世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

世情って英語でなんて言うの?

「今日の世情に当てはめてみると」ってどう表現すればいいのでしょうか?
default user icon
chiakiさん
2016/12/21 09:20
date icon
good icon

2

pv icon

4351

回答
  • applying that to the world

    play icon

  • applying that to what is going on in the world

    play icon

「世情」はなかなか英語にしにくいですが、 「世界」=world, 「世界で起こっていること」=what is going on in the world と考えて英語に直すと上手くいきます。 当てはめるはapplyを使います。 apply A to B AをBに当てはめる これらを合わせて文を作ると applying that to the world applying that to what is going on in the world となります。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

4351

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4351

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら