横流しって英語でなんて言うの?

横流し
よこながし
不正に流通させる

Amazonでは、しばしば横流し品が売られている
default user icon
Kenさん
2018/01/01 23:07
date icon
good icon

11

pv icon

6581

回答
  • selling (something) through illegal channels

    play icon

  • putting (something) on the black market

    play icon

Amazonでは、しばしば横流し品が売られている
Frequently, black market goods are sold on Amazon.
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Illegal sales

    play icon

ご質問ありがとうございます。

“He was rumored to have made a fortune by illegally selling the government property.”
「彼は官給品を横流ししてもうけたと噂されていた」

* be rumored: 噂される
* make a fortune: 大儲けする
* by: 〜〜によって
* illegally: 違法に
* sell: 販売する
* government property: 支給品、官給品


ご参考になれば幸いです。
good icon

11

pv icon

6581

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:6581

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら