オフレコって英語でなんて言うの？

Question

英語でアメリカの方にインタビューをする際、
インタビューでオフレコのことがあれば、
教えてください。記事にはしません、ということを
伝えたいのですが。
「お話の中で、オフレコ（の内容）があれば、その際には教えてください」
というのを英語でお願いします。

Accepted Answer

「オフレコ」→「Off the record」（オフザレコードを略してオフレコになります）

「お話の中で」→「In the conversation」

「教える」→「To tell」

「お話の中で、オフレコ（の内容）があれば、その際には教えてください」
「If there is anything in the conversation you want to tell me off the record, please do tell me.」
と表現します。