ヘルプ

すみれって英語でなんて言うの?

3月に咲く花で、
青や紫のイメージがあります。
漢字だと菫(すみれ、スミレ)と書きます。
Kazuyaさん
2018/02/14 14:50

36

22660

回答
  • violet

一般的にそこらへんに咲いているすみれのことは violet と言います。

violet は紫色としても一般的に認識されています。

Roses are red, violets are blue
Sugar is sweet, and so are you
バラは赤い、すみれは青い
砂糖は甘い、あなたのようにね

という有名な詩があり、すみれは「青い」と歌っていますが、これは最後の you との韻を踏むためのものだと思われます。

Violets are purple.

回答
  • violet

「3月に菫が咲く」= Violets bloom in March. / Violets blossom in March. になります。

単数形 violet / 複数形 violets

「菫がとても好きです。」 = I really like violet. (色) / I really like violets. (花)

36

22660

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:36

  • PV:22660

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら