DMM.com トップへ

質問する

お煎餅って英語でなんて言うの？

いろんな味があります。

( NO NAME )

2016/02/27 22:54

88

48851

Sho Kobayashi 翻訳・通訳・留学コンサルティング

Sho Kobayashi

翻訳・通訳・留学コンサルティング

2016/02/28 00:15

回答

A rice cracker

ちなみにお餅は
Rice cakeと言います。

Senbei has different flavors such as Nori Senbei and Shoyu Senbei.
煎餅は海苔せんべい、醤油せんべいなど様々な味がある

役に立った
55

Yoko Suzuki 大学講師・英語資格試験対策講師英語コミュニケーションコンサルタント

Yoko Suzuki

大学講師・英語資格試験対策講師英語コミュニケーションコンサルタント

2016/02/28 00:58

回答

Rice cracker

Crack はパリパリと音を立てること、またその音自体を表します。

おせんべい=お米から出来ていて、パリパリ音を立てるもの

と考えると、楽しく覚えられそうですね。

役に立った
33

回答したアンカーのサイト

クリエイティブコミュニケーションスクール

Taku

アメリカ合衆国

2021/05/27 19:30

回答

rice cracker

例えば下記のような英語表現はいかがでしょうか：

・rice cracker

シンプルですが使いやすい英語フレーズだと思います。
rice は「米」というニュアンスを持つ英語表現です。

例：
Have you ever tried senbei? It's a type of Japanese rice cracker.
お煎餅を食べたことはありますか？日本のライスクラッカーです。

お役に立てれば嬉しいです。

役に立った
0

88

48851

回答済み（3件）

役に立った：88
PV：48851

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー