ひすいって英語でなんて言うの?

翡翠(ひすい)とは宝石の種類です。緑色をした綺麗な宝石です。
default user icon
hiroさん
2018/10/08 18:20
date icon
good icon

19

pv icon

5859

回答
  • (A) jade

    play icon

「ひすい」は英語で"jade"といいます。

例えば、"One of my birthstones is jade as I was born in May.「(私は)5月に生まれたので、(私の)誕生石の一つが、ひすいです。」"や"I saw an axe made from jade at an exhibition.「(私は)展覧会で、ひすいで作られた斧を見ました。」"のように使うことができます。

なお、ひすいは、硬度によって、「ジェダイト"jedeite"」と「ネフライト"nephrite"」に分類されます。

※参考※
ダイヤモンド...diamond
ルビー…ruby
サファイア...sapphire
真珠…pearl
トルコ石(ターコイズ)...turquoise
エメラルド...emerald
水晶…quartz
珊瑚…coral

お役に立てれば幸いです。
回答
  • jade

    play icon

「ひすい」は英語で jade と言います。

ひすい色は jade green とよく言います。

Jade はもう一つの意味があります。これは「軽い女」です。例えば She is a jade(彼女は軽い女)と言えます。しかし、この使い方ちょっと古くて、最近あまり聞かないです。

ご参考になれば幸いです。
回答
  • Jade

    play icon

  • Greenstone

    play icon

単に「Jade」と言います。ニュージーランドやオーストラリアでは特に伝統的な宝石を指すとき 「Green Stone」と言います。

例:I bought a greenstone necklace while I was in Wellington.
Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
回答
  • Jade

    play icon

こんにちは、

翡翠= Jade.

ヒスイ色 = jade green.

緑色をした綺麗な宝石です
It is a beautiful gem with a jade-green color.

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • Jade

    play icon

「ひすい」が英語で「jade」と言います。

以下は例文です:
翡翠(ひすい)とは宝石の種類です。緑色をした綺麗な宝石です。 ー A jade is a type of gemstone. It is a beautiful stone with a green colour.
これは翡翠から作られています。 ー This is made from jade.
翡翠の色を持っている何か ー Something the colour of jade.

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Jade

    play icon

宝石:gem, gemstone, jewelry
翡翠:jade

例:Jade was very popular even in ancient times. 翡翠は古代にも人気があった。

例:I heard that Chinese jade is the most beautiful in the world. 中国の翡翠は世界一綺麗だそうです。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

19

pv icon

5859

 
回答済み(6件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:5859

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら