ちゃんばらって英語でなんて言うの?

チャンバラは、ニセの刀や剣で斬り合う遊び。
英語で説明お願いします。
male user icon
shinさん
2019/01/05 14:40
date icon
good icon

4

pv icon

3227

回答
  • sword fight

    play icon

  • swordplay

    play icon

「fight」と「play」は普通は逆ですが、刀の場合では同じになります!でも「sword fight」では単語が分けてて、「刀での戦い」という意味で、「swordplay」は一つの言葉(名詞)になって、「刀での活動」という意味です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

4

pv icon

3227

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3227

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら