ヘルプ

ハイツって英語でなんて言うの?

よくマンションやアパートの名称として「〜ハイツ」というのを見かけますが、これはどういう意味なのでしょうか?
Joさん
2019/01/16 15:00

8

11995

回答
  • heights

「ハイツ」は英語の「heights」という単語から来ています。「heights」は英語圏の高いマンションビル・アパート名に使われている単語です。例えば、「Sunny Heights」や「Victoria Heights」などのマンション・アパート名があります。「height」は元々「高さ」という意味になる単語なので主に「高いビル」の名前に入っています。

My apartment building is called Victoria Heights.
(私のビルはビクトリアハイツといいます。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • heights

1.) heights (ハイツ) 「ハイツ」は英語でそのままheightsと訳せます。Heightsはアパートやマンションに使う時はお金持ちの人に住んでいるみたいなイメージがあります。昔はお金持ちな人が高い場所に住むので、heightsは高いという意味がありますから使いました。

例えば、
Chicago heights 「シカゴハイツ」

Lion heights 「ライオンハイツ」

8

11995

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:11995

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら