御用邸って英語でなんて言うの？

Question

那須の御用邸、葉山の御用邸など、皇室の方々が使う別荘ですが、英語で何だろうと思いました。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"Imperial villa\"や\"Imperial house\"等で良いかなと思います。

欧米文化には無い言葉だと思います。

Imperial
皇室の
Villa
別荘

葉山御用邸
Hayama Imperial Villa


お役に立てれば幸いです。