質問する
ゲストさん
注目
新着回答
関所って英語でなんて言うの？
ここは昔関所として利用されていたということを説明したい。日本の歴史的な単語なので訳すのが難しいです。
sotaさん
2019/05/26 19:24
5
8955
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2019/05/27 00:39
回答
checkpoint
pass
In the past this place was used as a checkpoint
関所は「checkpoint」で検問所や「pass」で要害地、関門とも表現できます。 最後の例文は「この場所は過去に検問所として使われてました」となります。
役に立った
5
5
8955
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
8955
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
