世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

のろまって英語でなんて言うの?

動きが遅い人に対して、「のろま」と言いたい時に英語で何ていうのか教えて。
default user icon
kikiさん
2019/06/11 10:40
date icon
good icon

10

pv icon

12904

回答
  • slowpoke

    play icon

言い方は色々ありますが、結構定番で、ひどくない言い方はslowpokeです。 例 早く行こう!のろま! Come on let’s go, slowpoke! 例 君は本当にのろまだね。 You’re such a slowpoke.
回答
  • "Slowpoke"

    play icon

「のろま」を英語で表現したい場合、「Slowpoke」や「Slowcoach」が適しています。どちらも「動きが遅い人」を指す言葉です。 例文としては以下のような使い方が考えられます。 "Hurry up, you're such a slowpoke!" 「早くしろよ、本当にのろまだな!」 "Don't be a slowcoach, we are running late." 「のろまにならないで、遅れそうだよ。」
good icon

10

pv icon

12904

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:12904

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら