焦げ臭いって英語でなんて言うの？

Smells like something is burning. 「焦げ臭いんだけど。」 直訳すると「何かが焦げているような匂いがする」となります。 smells like ~ 「〜のような匂いがする」 burn で「(料理が）焦げる」 ご参考になれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Hey, something smells burnt in here. とすると、「ねえ、なんか焦げ[臭いんだけど。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/23867/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ smell burnt 焦げ臭い in here ここで 参考になれば幸いです。