世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

矍鑠って英語でなんて言うの?

元気なお年寄りの方に矍鑠(かくしゃく)としていらっしゃいますねと言いたいのですが、「矍鑠」って英語で何ていうの?
default user icon
GEEさん
2019/06/25 12:46
date icon
good icon

1

pv icon

2777

回答
  • vigorous

    play icon

1.) vigorous (矍鑠) 「矍鑠」は英語でvigorousと訳せます。Vigorousは「元気」というニュアンスもあります。 例えば、 There are active elderly people that are vigorous. (元気なお年寄りの方に矍鑠としていらっしゃいますね)
good icon

1

pv icon

2777

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2777

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら