クラムチャウダーは英語で
clam chowder です。
clamは「二枚貝(ハマグリなど)」、
chowderはフランス語で「大なべ」という意味があります。
(例1)
A: What kind of soup do you like?
「どんな種類のスープが好きですか?」
※What kind of~ 「どんな種類の~」
B: I like clam chowder.
「私はクラムチャウダーが好きです。」
(例2)
A: Are you ready to order?
「注文の準備はできていますか?」
B: Yes, can I have clam chowder for starter?
「はい、前菜にクラムチャウダーをもらえますか?」
※Can I have ~ 「~もらえますか?、~ください?」(飲食店で注文する際に便利な言い方です。)
※starter「前菜」