世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

畜生道って英語でなんて言うの?

仏教のことを調べているときに「畜生道」を知りました。生前悪いことをした畜生が落ちる世界のことのようです。
default user icon
Kikiさん
2019/07/26 03:25
date icon
good icon

3

pv icon

2645

回答
  • animal realm

1.) animal realm (畜生道) 「畜生道」は英語でanimal realmと訳せます。Animal realmは仏教でも使えます。 例えば、 If you do something bad in this life you will be born again in the animal realm. (この人生で悪いことをしたら、次の人生は畜生道に落とします)
回答
  • Animal realm

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 仏教の「畜生道」は英語で “Animal realm” と言います。 Animal - 動物、獣 Realm - 邦土 The animal realm in Buddhism is one of places of punishment for sinners - 仏教では畜生道は罪人が落ちるところの1つです。 Punishment - 罰 Sinner - 罪人 よろしくお願いします。
good icon

3

pv icon

2645

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2645

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら