イタリア語で「ご主人」のことを指しますが、英語で「シニョール」はなんて言うの?
ご質問ありがとうございます。
英語では、"Sir"を使うのが一般的だと思います。
発音は、「サー」になります。
ちなみに男性の「先生」を呼ぶ際にもsirが使われます。
あとは、知らない男性などを呼ぶ際にもよく使われますので、覚えておくと便利ですよ!
お役に立てれば幸いです。
シニョールは英語のつづり字で書くと「signor」となります。それは、イタリア語での男性の方を指す言葉です。日本語の「そこのお兄さん・おじさん・おじいさん」のような言葉ですが、日本語と違って年齢にほぼ関係なく、大人の男性に使える呼び方です。
英語では、同じ意味の「sir」と言います。とても丁寧な言葉です。
Sir, may I help you with your luggage?
(男性の)お客様、荷物運ぶのを手伝いましょうか?