石田製本って英語でなんて言うの？

Question

北海道に本社のある石田製本を教えて欲しいのですが、英語で「石田製本」って何ていうのでしょうか？

Accepted Answer

質問ありがとうございます。

「石田製本」は英語では

❶Ishida Bookbinding Company
Bookbinding は「製本」そして Company は「会社」です。

「石田製本の本社は北海道にある」と言いたいなら、
The headquarters for Ishida Bookbinding Company is located in Hokkaido.
または、
The head office for Ishida Bookbinding Company is in Hokkaido.
と言えます、

本社は head office または headquarters です。

参考になれば嬉しいです！