コーポって英語でなんて言うの？

Question

建物名にコーポとついているものがあります。コーポとは和製英語でしょうか？マンションも和製英語と聞いたことがあるので、気になりました。

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

日本語の「コープ」の由来は、cooperativeという単語の略、coopです。
Cooperative は「協同組合」という意味です。
英語でもcooperative をcoopと略しますが、発音は「コープ」ではなく、「コー・オプ」のような感じです。

例
それはコープ（協同組合）の建物だよ。
That is a coop building. 

またの質問をお待ちしております。