検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
屠るって英語でなんて言うの？
体を切ってばらばらにするという意味の「屠る（ほふる）」って英語で何ていうの？
Asuraさん
2019/09/02 12:15
0
1387
Neil
翻訳者/通訳者
アメリカ合衆国
2019/09/03 01:26
回答
slaughter
butcher
dismember
"屠る"は「slaughter」や「butcher」となります。"屠殺"は「slaughter」になりますが「butcher」の方は"虐殺、ぶち壊す"と言う意味に兼ねて"虐殺者"または"肉屋"を指す言葉にもなります。 他にも「dismember」で"手足を切り離す、解体する"と言う意訳でも使えます。
役に立った
0
0
1387
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
1387
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
125
2
Yuya J. Kato
回答数：
101
3
Kogachi OSAKA
回答数：
83
Jakeb Gaspardis
回答数：
50
Gerardo
回答数：
40
Adrian C
回答数：
30
1
Kogachi OSAKA
回答数：
327
2
Paul
回答数：
300
3
Coco Y
回答数：
217
Yuya J. Kato
回答数：
201
Gerardo
回答数：
157
Momo
回答数：
150
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8688
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
