Relation describes a connection between things or people. When this is written on a form, a person will write "Father", "Mother" etc to describe how this person is related to you.
フォーマットで「続柄」を尋ねる場合「Relationship」を使うのが一般的です。「Relation」も関係性を示す言葉として使われることがありますが、フォームに記入する際には「Relationship」の方がより具体的に人間関係を示しています。
例文:
- "Please enter your relationship to the primary account holder."
- "In the registration form, you will need to specify your relation to the applicant."
関連する単語とフレーズ:
- Kinship: 血縁関係
- Affiliation: 所属または関連づけ
- Connection: 関連、つながり
- Family tie: 家族としての結びつき
日本 
アメリカ合衆国 
