世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

恥辱って英語でなんて言うの?

はずかしめ。「恥辱を受ける」「恥辱に耐える」などの表現があります。
default user icon
tamuraさん
2019/11/01 11:39
date icon
good icon

3

pv icon

2521

回答
  • An insult

  • Shame

  • Disgrace

An insultは乱暴で、無礼な、無作法な意見、発言等を意味します。 Shameは元来、あなたが間違ったことまたは困惑することをしたときに感じる不快な感情を意味します。 有名な言い回しで、shame on you! 恥を知れ!というのがありますが、これはあなたが言ったこと、行ったことに上記の感情を抱いくべきだと相手が指示していることを意味しています。 Disgraceは、尊敬、名誉等の喪失を意味します。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

3

pv icon

2521

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2521

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら