移管って英語でなんて言うの？

「移管」は transfer authority/transfer control/transfer jurisdiction で言えます。

「組織改編で業務移管を行います」というのは The transfer of administrative authority under organisational reform will take place で表現できると思います。

例文 Transfer authority from the state to the region.
「国から県へ権限を移管する。」

参考になれば幸いです。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。

We will be implementing a transfer of operations due to the organizational restructuring.
とすると、『弊社は組織改編で業務移管を行います。』となります。

参考になれば幸いです。