DMM.com トップへ

質問する

アイメイクのインラインって英語でなんて言うの？

まつ毛の下の部分に色を乗せていくことをインラインを引くと言うようですが、このまつ毛の生え際とまぶたの粘膜の間の部分のことは英語でなんといいますか。

yamacoさん

2020/01/11 14:24

1

1660

Samara W アメリカ出身翻訳家

Samara W

アメリカ出身翻訳家

アメリカ合衆国

2020/01/20 16:43

回答

Waterline

「インライン」は英語で「Waterline」という言葉があります。（日本語で喫水線という意味です。）「まつげのすぐ後ろのまぶたの内側の縁;主にアイライナーの使用に関連して使用されます。」は英語で「the inner rim of the eyelid, just behind the lash line; primarily used in reference to the application of eyeliner.」という意味があります。

役に立った
1

1

1660

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：1660

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー