世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

シャカパン、シャカモコって英語でなんて言うの?

jogging pantsや、サイドポケットがついたcargo pantsなどの種類がありますが、共通してナイロン製で、動くとシャカシャカ音がするので、 「シャカパン」といいます。防寒着で、シャカパンの内側がモコモコの起毛になっているものが「シャカモコ」です。日本人が全員が知っているという名称ではありませんが、説明すればだいたいの人に通じる一般的な衣類です。
default user icon
Masamiさん
2020/05/25 15:32
date icon
good icon

2

pv icon

1691

回答
  • Wind pants

    play icon

ご質問ありがとうございます。 私の住んでいた、ブリスベンという街は、暑いのでなかなかウィンドブレーカー(シャカパン)を見る機会や、着る機会がなかったので、私も正式な商品名はわからないのですが、、、 おそらく、wind pants/jecketで伝わります。 もちろんnylon wind pantsなどでも良いと思います。 ご参考になりましたら幸いです。
good icon

2

pv icon

1691

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1691

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら