原題と全然違う!? 洋画やゲームの邦題・英題15選
海外で作られた映画は、日本で放映される際に邦題がつけられます。 反対に、日本で作られたものもタイトルが変わりますよね。 ...
え、あの国も!? 意外と英語力が高い国8選を紹介
イギリスの人はどんな笑いが好き?! ブリティッシュユーモアを解説!
ハワイと英語はどう関係している?ハワイで使われる「ピジン英語」とは
フルーツだけで生きていける?世界の「食事の選択肢」16選
Happy Easter! 春の訪れをお祝いしよう!
ポカポカとした陽気、心地のいい風、草木の芽吹きと、もうすっかり春ですね! 近年、春先になると、カラフルな卵やウサギの形を...
いま海外ではどんなアプリが人気?!米国で人気のスマホアプリ7選
日米欧の一般社会にインターネットが普及し始めたのは90年代後半のこと。2001年には、アップル社の創設者スティーブ・ジョ...
国境を越えればジェスチャーも変わる!アメリカで「ピースサイン」が持つ複数の意味
ハリウッド映画や海外ニュース映像などで、スターが指でVをつくる「ピースサイン」を見たことのある人は多いと思います。日本で...
北風が暖かい!?ニュージーランドに住んでみてわかった北半球と南半球の6つの違い
普段の生活の中で自分が北半球で生活しているのか、それとも南半球で生活しているのかを意識することはなかなかないのではないか...
ニュージーランドの首都ウェリントンが「世界でイケてる都市No.1」に選ばれた5つの理由
僕は今、ニュージーランドの首都ウェリントン(Wellington)に住んでいます。 ウェリントンはなぜか日本のガイドブッ...
アメリカ西海岸にある「隠れ家」的スモールタウン9選
誰もが行くような有名な観光地ではなくて、少し規模が小さくて、だけどオシャレで雰囲気が良い素敵な街を訪れてみたいと思ったこ...
日本の文化は変わっている?!アメリカ人7名に実際に聞いてみた「日本の不思議」
ご存知ですか? 写真を撮るときに「はい、チーズ!」とピースサインを作るのは日本独特の文化だということを。 英語圏でのピー...
未知との遭遇!時空旅行者のためのコンビニエンスストア 「タイムトラベルマート」が話題に
タイムマシーンに乗って、未来の自分に会いにいく。誰もが一度は思い描いたことのある超現実の世界が、本当に存在していたら? ...
夏のニューヨークを満喫するなら「ストリート・フェア」へ行こう【New York 101 ? Vol015】
101(ワン・オー・ワン)とはものごとの基礎、基本、または入門講座のこと。このコラムでは毎回、多彩で雑多でホットでクール...
BentOn Cafeとは?健康志向のニューヨーカーがいま注目するお弁当屋さん
どうも、ニューヨークの全ての情報が詰まったWebメディア『NEW YORK POINT GUIDE』を運営しているMak...
一番美味いのはどこ? 米国民が選んだアメリカの人気ハンバーガーチェーンTOP8【2021年】
みなさん、こんにちは! 突然ですが、ハンバーガーは好きですか? 米国のソウルフードとも言えるハンバーガー。日本に進出して...
英語で歌おう! 定番のクリスマスソング15選【歌詞解説あり】
1年の終わりの一大イベントといえば、クリスマスですね! 12月に入ったとたん、クリスマスソングを耳にすることが増えるので...
いくつ知ってる?世界の神話に出てくる伝説の生き物15選
日本の伝説の生き物といえば、カッパや鬼、天狗などがいますよね。 海外には存在しない生き物を、外国の人に伝えるとしたらどの...
【世界言語ランキング】14億人が話す、いま学ぶべき言語は?
2021年時点で、日本が国として認めている世界の国は、日本を含めて196カ国と言われています。 ではこの世界でいくつの言...
【英語のポエムを堪能!】英語圏で称賛されている詩人10選
毎年3月21日は World Poetry Day(世界詩歌記念日)という日で、詩による言語の多様性を認識する日となって...
海外では当たり前!インターネットで大人気の定番Meme(ミーム)特集
みなさんは meme(ミーム)という単語を聞いたことがありますか? 日本語ではあまり馴染みがない言葉ですが、実はいろいろ...
準備不要!飲み会やパーティーで盛り上がる世界共通パーティーゲーム9選
世界共通で飲み会やパーティーで人が集まったら盛り上がるのがパーティーゲーム。 日本だと山手線ゲームや王様ゲーム、カウント...
イギリス王室の基本まとめ!ロイヤルファミリーの名前や家系図、注目のニュース
イギリスにいるとよくロイヤルファミリーの話が話題にのぼります。 イギリス王室にくわしくない人でも、エリザベス女王の名前や...
人気パーティーゲーム・Truth or Dareとは?おすすめゲーム5選も紹介
王様ゲームや山手線ゲーム。日本では、飲み会だけでなく、パーティーなどでも盛り上がるゲームがたくさんありますよね! では、...
【食品&日用品】英語で書かれた製品ラベルを正しく読もう!
こんにちは。 医薬翻訳者の則岡麻里絵です。 突然ですが、みなさんは海外のお菓子を買って食べてみたら甘すぎた!なんていう経...