世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって英語でなんて言うの…？に専門家が回答！

DMM英会話なんてuKnow?は、英語の言い回しの質問に専門家やネイティブスピーカーなどのプロフェッショナルが回答する無料Q&Aサイトです。
default line 詳しくはこちら

AI講師ならいつでも相談可能です！

AI講師に聞く
default user icon
Christina Angelineさん
2025/11/16 05:21
date icon

それに比べて私は……？って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

2

pv icon

139

default user icon
Takashiさん
2025/12/04 20:31
date icon

「～があるお店」って英語でなんて言うの？

Paul カナダ人日英翻訳家

1人が回答

good icon

1

pv icon

139

default user icon
oban-chanさん
2026/01/28 12:53
date icon

資本主義社会への揶揄と中世の物語が並行して展開される寓話って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato 翻訳家

1人が回答

good icon

12

pv icon

139

default user icon
Mary Janeさん
2025/10/11 17:36
date icon

最大派閥になってしまったというのも色々と間が悪かったって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

138

default user icon
kikiさん
2025/11/01 20:15
date icon

父のくれたレシピ本に冷食が。私のことわかってるなぁ。って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

0

pv icon

138

female user icon
Akikoさん
2025/12/02 20:42
date icon

英会話は最強のスキルです。って英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

3

pv icon

137

default user icon
cogimyunさん
2026/02/09 14:24
date icon

オコジョって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

137

default user icon
Goliath Tomohiroさん
2025/12/08 04:00
date icon

こうなったらもう開き直って、なんとか生き抜くまでだって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

136

default user icon
Luneさん
2026/02/05 04:04
date icon

気を付けて出勤してねって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

136

default user icon
Christina Angelineさん
2025/10/29 20:13
date icon

適当なことを…お前はそうやって場を乱して、聞かぬぞ！？ って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

135

default user icon
Kotaero Shinjiさん
2025/11/29 11:09
date icon

文武両道はどうしたの？って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

135

default user icon
Arisaさん
2025/12/08 23:51
date icon

親密な関係を築いていることへの政治的報復だって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

1

pv icon

135

default user icon
Plastic Memoriesさん
2025/11/10 03:24
date icon

そのうち『街で子供が転びまして候』報告が来そうな気がするって英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

134

default user icon
Kotaero Shinjiさん
2025/11/14 02:31
date icon

将として以前の問題でもあるとはおもいませんか？って英語でなんて言うの？

Yuya J. Kato

1人が回答

good icon

2

pv icon

134

default user icon
Sayaさん
2025/12/30 03:50
date icon

音楽のセンスある人は選曲の仕方も違うって英語でなんて言うの？

Paul

1人が回答

good icon

1

pv icon

134

AI講師なら
いつでも相談可能です！

AI講師に聞く
回答数
362,413
役に立った数
3,019,655
回答率
99.9

%

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
1
Taku 翻訳家
Taku
回答数：180
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：85
3
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：78
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：0
TE 翻訳家
TE
回答数：0
1
Taku 翻訳家
Taku
回答数：450
2
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：272
3
DMM Eikaiwa K 英会話バイリンガルスタッフ
DMM Eikaiwa K
回答数：270
TE 翻訳家
TE
回答数：260
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：167
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：0
1
Paul カナダ人日英翻訳家
Paul
回答数：23562
2
Yuya J. Kato 翻訳家
Yuya J. Kato
回答数：13448
3
Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
Kogachi OSAKA
回答数：12553
Taku 翻訳家
Taku
回答数：11436
Erik 日英翻訳者
Erik
回答数：10483
TE 翻訳家
TE
回答数：9938
  • default button icon
  • アンカー一覧
menu icon
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ