ヘルプ

ツチノコって英語でなんて言うの?

あの伝説のツチノコって海外の人に通じるのかとふと思い、、、笑
ponさん
2020/06/28 15:42

2

1239

回答
  • Tsuchinoko

  • a mythical snake

ご質問ありがとうございます。

国の伝説で現れる化け物は普通にそのまま英語になります。例えば、ogre (シュレックの人類)はドイツの伝説からそのまま英語になりました。

ツチノコを説明する時、Tsuchinoko is a mythical snake. と説明できます。他の言い方はTsuchinoko is a mythical animal that looks like a snake.です。

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー

2

1239

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1239

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら