いじらしいって英語でなんて言うの?

いじらしい…幼い子供や弱い者などの振る舞いが、何ともあわれで同情したくなる感じである。けなげでかわいそうなさま。「涙を見せまいとする姿がいじらしい」
default user icon
Naokoさん
2020/06/30 20:07
date icon
good icon

1

pv icon

1512

回答
  • Stand up and gather your emotions. You look messy and pathetic.

    play icon

  • Her life was very messy. Someone should talk to her and help her.

    play icon

  • My situation is messy. My life has been rough lately.

    play icon

いじらしい messy, innocent, pathetic, pitiful

立ち上がって感情を集めましょう。 あなたはいじらしいで哀れに見えます。
Stand up and gather your emotions. You look messy and pathetic.

彼女の人生は非常にいじらしい。誰かが彼女に話しかけ、彼女を助けるべきです。
Her life is very messy. Someone should talk to her and help her.

私の状況はいじらしいです。 私の最近の生活は荒れています。
My situation is messy. My life has been rough lately.
good icon

1

pv icon

1512

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1512

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら