プロフィールに記載する文として「英語学習や色々な世界観や見識を深めたくての登録です。日々の生活にほんの少し彩りを添えられるような..」と記載したいです。よろしくお願いします。
・Insight=見識
(例)
I want a little more insight on that, so I decided to research about it.
I gained a greater insight into the issue.
Can you give me a little more insight about it?
・register=登録
・ broaden my perspectives=視野を広げる事
色々な世界観を知りたいとの事なので、
broaden my perspectivesというフレーズが良いと思います。
ご参考になれば幸いです。