冷や麦って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 せっかくなので、冷や麦はそのままhiyamugiと呼んだ方がいいですよ！ その後に説明として… Hiyamugi is a traditional summery Japanese dish. It's a cold soupy noodle. 冷や麦は、伝統的な日本の夏のお料理です。 冷たいおつゆと頂く麺です。 ご参考になりましたら幸いです。