占有って英語でなんて言うの？

"占有する"は「possess」や「seize」と表現できますね。 最初の「possess」は"占有する、所有する"と言う意味になり"○○を手に入れる、所有権を得る"と言いたいのなら「take possession of~」と表現できますね。 続く「seize」の方は法的な意味での"差し押さえる、所有させる"または"奪い返す"と言う意味になります。