ヘルプ

早番と遅番は隔週って英語でなんて言うの?

仕事で早番(9時から)のときと遅番(10時から)のときがありますが、
隔週です。
Week1: 9~17時
Week2: 10~18時
Week3: 9~17時 .....
kyokoさん
2020/08/29 08:45

1

1303

回答
  • The early shift and the late shift alternate every week.

  • Everyone alternates between the early shift and the late shift each week.

仕事の早番と遅番は “the early shift” と “the late shift” と言います。動詞の “alternate” は「交代でする」事です。名詞でも使えます。例えばスポーツでレギュラーが怪我した時に代わりに出る人を “alternate” と言います。いつが早番とかいつが遅番と言いたい時は “I work the early shift every other week.” (私は隔週早番で働いています。)と言えます。

1

1303

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:1303

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら