世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ソロキャンプって英語でなんて言うの?

コロナ禍でソロキャンプや予約制グランピングが人気です。と伝えたい。 ただ”Camping alone”だと寂しいキャンプと感じられそうで、気兼ねなく、気楽で荷物の少ない楽しい一人キャンプという感じが伝えられる表現を教えてください。
default user icon
GLASSさん
2020/09/03 00:06
date icon
good icon

10

pv icon

13882

回答
  • camping solo

  • camping by myself

「ソロキャンプ」を寂しくない響きで言いたい場合はcamping soloがふさわしいです。確かにcamping aloneは「ひとりぼっち」というイメージが強いですが、camping soloならそのイメージはあまりないです。キャンプに限らず、一人で行動するときはよく「〜ing solo」という構成を使います。 例文 I will be performing solo in the show. ショーでは、一人で披露します。 Some people like working in teams, but I prefer going solo. チームで働く方が好きな人がいるけど、私は一人で働くのが好きだ。 ちなみにcamping by myselfとも言えますが、camping aloneほどではないが「ひとりぼっち」というイメージを与える可能性があります。
CarissaT アメリカ出身英語講師
回答
  • camping alone

  • camping solo

ご質問ありがとうございます。 ・「camping alone」 「camping solo」 =ソロキャンプ (例文)I usually go camping alone. (訳)普段はソロキャンプします。 (例文)Are you camping solo? (訳)ソロキャンプしますか? 便利な単語: solo ソロ お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

10

pv icon

13882

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:13882

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー