「補講」は英語で makeup classes といいます。
makeup class と supplementary class は違うものです。
makeup class は休講になったからある授業。
supplementary class は extra support. もっと手伝うため。
例文：
コロナで休講になった分の補講。
The makeup classes for the ones that got cancelled because of COVID.
明日、補講がある。
I have a makeup class tomorrow.
Tomorrow, I have a makeup class.
いくつか言い方が考えられますが、例えば、 makeup class 「補講」という意味です。
質問補足に対しては、 There is a makeup class tomorrow for the classes that were canceled due to COVID-19. 「コロナで休講になった分の補講が明日あります。」 この文は自然な表現です。
また、以下のようなフレーズも使えます：
rescheduled class 「再スケジュールされた授業」
アメリカ合衆国 
