ミュートでって英語でなんて言うの？

Question

グループコールやズームの会議に、ミュートでなら参加できますって英語でなんて言いますか？

Accepted Answer

「ミュートで」は
to be muted 
のように言えます。

例：
I can join the Zoom meeting if I'm muted.
「ズーム会議にミュートでなら参加できます。」
join the Zoom meeting で「ズーム会議に参加する」
if I'm muted で「ミュートでなら」

I can participate in the Zoom call as long as my mic is muted.
「ズームコールにミュートでなら参加できます。」
participate で「参加する」
as long as で「〜するかぎり・〜であるならば」
as long as my mic is muted で「マイクがミュートなら」

ご参考まで！

Answer

if I'm mutedは、「もしミュートなら」という意味です。
例）
I can attend the online meeting if I'm muted.
「ミュートならオンライン会議に出席できます」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)