アマビエって英語でなんて言うの?

コロナの影響でアマビエがすごく話題になりました。
英語で説明したいのですが難しいです…。ぜひ教えてください。
default user icon
mayuさん
2020/12/02 13:11
date icon
good icon

3

pv icon

1448

回答
  • Amabie

    play icon

  • A Japanese mythical creature known to ward off plagues

    play icon

流行語大賞トップテンにも入ったようですね。

アマビエ は Amabie と言いますが説明する場合は
疫病退散で知られてる日本の妖怪と言う意味で後者の
a Japanese mythical creature known to ward off plagues などと
表現すると良いと思います。
good icon

3

pv icon

1448

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1448

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら