みつぐって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 アップル製品という「もの」でしたら、"put a lot of money into (something)"＝「～にいっぱいお金をみつぐ」という言い方が考えられます。 ↑のように"I put a lot of money into~"または、"I put a lot of money into buying ~"（アップル製品を買うことにたくさんお金をかけている）の両方とも使えます。 これが、彼氏・彼女に「みつぐ」という文脈でしたら、"I support him financially"＝「金銭的に彼を支えている」というような文章が使われます。 ご参考になると幸いです！