「ファームランド」は英語で
farmland
agricultural land
のように言えます。
例：
We drove through the countryside the other day and saw some beautiful farmland.
「先日、田舎を車で走っていて美しいファームランドを見た。」
My kids visited a farm to learn about agriculture and animals.
「子供たちは農業と動物について学ぶために農場を訪れた。」
この場合は、farmland を使わず farm と言うのが正しいです。
agriculture で「農業」
ご参考まで！
カナダ 
