DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

はき違えるって英語でなんて言うの？

その二つをはき違えてはいけない、は英語で何といいますか？

Medu User 2020071 464さん

2021/01/02 21:19

0

131

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/01/05 01:25

回答

to get ... mixed up
to confuse ...

「はき違える」は
to get ... mixed up
to confuse
を使って表現できます。

例：
Don't get those two things mixed up.
「その２つをはき違えてはいけない」
get mixed up で「間違える・こんがらがる」

Don't confuse those two things.
「その２つをはき違えるな」
confuse で「混同する・区別がつかない」

ご参考まで！

役に立った
0

0

131

回答済み（1件）

役に立った：0
PV：131

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー