今日は祖母の米寿のお祝いをします- Today we're are going to celebrate my grandmother's 88th birthday
we = me and my family（話者と話者の家族）
grandmother の代わりに nan とも言います。イギリスではよく使います。Today we're going to celebrate my nan's 88th birthday
英語だと特別な言い方はないと思います。長寿のニュアンスがなくなりますが「米寿」= 88歳の誕生日のことなので 88th birthday になります。
"Today, we are celebrating my grandmother's 88th birthday."
英語で表現する場合は、単に「88th birthday（88歳の誕生日）」とするか、「Beiju」として説明を加える方法が一般的です。特に外国の方に伝える場合には、「Japanese tradition」を付け加えると親切です。
1. **"Today, we are celebrating my grandmother's Beiju, which is her 88th birthday."**
（今日は祖母の米寿をお祝いしています。それは彼女の88歳の誕生日です。）
イギリス 
アメリカ合衆国 
