糖度って英語でなんて言うの?

この蜜柑の糖度は14度以上で、東京では一個¥1500円以上で売れるのです。を英語ではなんと表現しますか?
female user icon
yukiさん
2021/02/19 13:24
date icon
good icon

4

pv icon

1146

回答
  • sugar concentration

    play icon

  • sugar percentage

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「砂糖」はsugarと言います。「糖」だけでもsugarと言います。「度」はpercentageとdegreeと言えます。degreeは気温とか角度の話で使います。percentageは糖度とかアルコール度数の話で使います。

例文:These tangerines have a sugar concentration of more than 14% and are sold in Tokyo for 1500 yen a piece.

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

4

pv icon

1146

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1146

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら