ダボダボって英語でなんて言うの?
ダボダボの服とぴったりとした服をなんと言うのか教えたください。
回答
-
baggy
-
(super) loose
「ダボダボ」の服のことは
baggy
(super) loose
を使って言えます。
例:
He always wears really baggy pants.
「彼はいつもすごくダボダボのズボンを履いている」
baggy pants で「ダボダボのズボン」
逆にぴったりとした服のことは
tight-fitting
を使って表現できます。
例:
He likes tight-fitting clothes.
「彼はぴったりとした服が好きです」
=He likes to wear his clothes snug.
このように snug「体にぴったりの・ぴっちりした」を使っても言えます。
ご参考まで!