相席って英語でなんて言うの?

相席してもいいですよ という意味で、
相席どうぞ♪ とカードに書いて
テーブルに置きたいです。
default user icon
cihkochanさん
2021/04/05 11:02
date icon
good icon

0

pv icon

476

回答
  • Share a table

    play icon

  • Sharing a table

    play icon

最初の言い方は、Share a table は、テ-ブルで相席あるいはテ-ブルを一緒に共にすると言う意味として使われていました。

最初の言い方では、Share は、相席と言う意味として使われています。table は、テ-ブルと言う意味として使われていました。例えば、I’m totally open ti share a table with them. は、テ-ブルを相席にすると言う意味として使われています。

二つ目の言い方は、Sharing a table は、相席あるいは机を相席にすると言う意味として使われています。

二つ目の言い方では、Sharing は、相席と言う意味として使われていました。例えば、Sharing a table is actually kind of fun. は、机を相席にするのは楽しいですと言う意味として使われています。

お役に立ちましたか?
good icon

0

pv icon

476

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:476

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら