キュリオケースって英語でなんて言うの?

骨董品やオシャレなグラスなどを飾ったり収納するケースのことをさします。「コレクションボード」と呼ぶ場合もあります。キュリオケースの中には、内部を鏡面仕上げにすることで、骨董品がさらに美しく見えるよう工夫されているものがあります。広く普及しているキュリオケースは細長い形状で、装飾的な脚が付いているものが多いです。どうかご教授願います。
moyaさん
2021/05/03 16:18

0

96

回答
  • a curio cabinet

a curio cabinet
英語では通常、ショッピング等では a cruio cabinetと表記されます。
collection boardやコレクションボードはどちらというと日本語化した言い方のような気がします。
ネットシッピングではcuri cabinetと検索すると商品がたくさん表れます。
通常はガラスが基本にあり、収集物などの展示用の家具として使われます。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家

0

96

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:96

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら