現代っ子って英語でなんて言うの?

現代っ子だねって英語でなんて言いますか??
default user icon
natsukiさん
2021/05/18 17:06
date icon
good icon

2

pv icon

599

回答
  • kids of this age

    play icon

  • modern youth

    play icon

  • kids of this generation

    play icon

「現代っ子」は英語で
ーkids of this age「この時代の子供達」
ーmodern youth「現代の若者」
ーkids of this generation「この世代の子供達」
のように言えます。

例:
He is such a typical kid of this age.
「彼は典型的な現代っ子だね」
typical で「典型的な」

The kids of this generation are so attached to their devices.
「現代っ子はディバイスにすごく執着している」
to be attached to ... で「…に執着する」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

599

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:599

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら