あわれむって英語でなんて言うの？

"to pity -"
"people pity child beggars more" 「人々は　子どもが乞食をしたほうが、
憐れんで」

"to feel sympathy for ~" 「〜に哀れみを感じる」
"people feel more sympathy for child beggars." 「人々は子ども乞食に哀れみをもっと感じる」

"to have pity for ~" 「〜に哀れみがある」
"people have more sympathy for child beggars." 「人々は子ども乞食にもっと哀れみがある」