「タイムリープ」は英語で time travel と言います。
「タイムスリップ」も time travel と言います。
Travel back in time - (過去に)タイムスリップする。
Travel forward in time - (未来へ)タイムリープする。
例文
The Time Machine by H.G. Wells is a book about a scientist that builds a time machine and travels to the future.
Back to the Future のようにうっかりタイムスリップしちゃった時や意図的にタイムスリップ・タイムリープさせた時は get sent to the future/past も使えます。
Back to the Future is about boy who gets accidentally sent back to 1955.
The Terminator is a movie about a robot that was sent back/got sent back to the past to kill Sarah Connor.