ジャーマンポテトって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「ジャーマン」は「ドイツ」という意味ですので、「ジャーマンポテト」はドイツ風のポテト焼きです。英語圏ではその料理はGerman Friesと言います。他の言い方はGerman-style Friesです。 例文：I can't resist German-style fries when I'm drinking.（お酒を飲んでいるとジャーマンポテトを遠慮できない。） ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 いくつか表現が考えられます。 German potatoes fried potatoes and bacon 「ジャーマンポテト」は、英語でもそのままの呼び方で通じることが多いです。ただ、アメリカでは「fried potatoes and bacon（フライドポテトとベーコン）」のように、料理の内容をそのまま説明する方がより一般的です。