旧盆って英語でなんて言うの?

中国や韓国の旧暦のお盆休みって英語で表現できますか?
default user icon
Atsushiさん
2021/09/20 20:48
date icon
good icon

0

pv icon

195

回答
  • Mid Autumn Festival

    play icon

  • Chuseok(Korean Thanksgiving)

    play icon

ご質問ありがとうございます。

・中国の旧暦のお盆休みは「Mid Autumn Festival」です。
(例文)I will spend the Mid Autumn Festival with my family.
(訳)私は家族と(中国の)旧暦のお盆休みを過ごします。

・韓国の旧暦のお盆休みは「Chuseok」です。
「Korean Thanksgiving」と伝えると分かりやすいと思います。
(例文)When is Chuseok?
(訳)韓国の旧暦のお盆休みはいつですか?

お役に立てれば嬉しいです。
Coco
Coco Y 英語講師
good icon

0

pv icon

195

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:195

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら