モデルナアームって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 モデルナアームはワクチンを受けた後、数日後、受けたところに赤い痛みが発生することです。他の病気と同じように文で使う時に、haveとgotとdevelopと一緒に使えます。 例文：5 days after I got vaccinated I developed COVID arm. 例文：Moderna arm is a rash that appears after your get vaccinated. ご参考になれば幸いです。

「モデルナアーム」という表現は、英語でもそのまま Moderna arm I have a "Moderna arm." My arm is red and swollen at the injection site. （モデルナアームになったよ。腕の注射したところが赤く腫れているんだ。） という表現もできます。 red and swollen は「赤くて腫れた」という状態を簡潔に伝えています。